French lawmakers are currently examining a bill to authorize active assistance in dying. Existing legislation only permits deep and continuous sedation for patients facing short-term terminal phases with unbearable physical suffering.